close

sdfsdf dfgfg fggg fdgdf dfg 

朱天衣的世界st1\:*{}table.MsoNormalTable {font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";}老媽:天衣最像我……朱天衣的聲音st1\:*{} table.MsoNormalTable {font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";} 愛唱歌,無厘頭。老媽:天衣最像我…… 2007/05/29 【聯合報╱本報記者鄭朝陽、賴素鈴、梁玉芳】文學朱家三個女兒裡,就屬老么朱天衣跟媽媽劉慕沙最像。一樣的無厘頭、一樣的愛唱歌,還有怕人餓著的使命感,母女倆最愛牽手逛菜場。譯介日本文學無數的劉慕沙,曾以稿費及鍋鏟餵養那一代的文學青年;她有天真寬容的心,還澤被貓狗。當年女兒上學的便當都有狗兒齒痕,因為都是狗舔過才洗的。最近她忙著為娘家醫生館寫家族史及為手下貓狗立傳。姑娘的酒窩,天衣當合音……朱家三女兒裡,只有天衣大了之後停了文學之筆。她曾是高凌風的合音,跟著「酒窩笑笑」。不過,她不再寫作,卻開始教小朋友寫作,一教廿年。近日出了作文有聲書,銷路大好,收入又貢獻給朱家人最關愛的流浪狗,終究無愧己心。問:在天衣眼中,作家媽媽是個什麼樣的媽媽?朱天衣(以下簡稱衣):從小眷村媽媽都在做手工賺外快,我家媽媽是養了一大堆不事生產的貓狗。有陣子,她還發瘋似地迷釣魚。爸爸一出門上班,她就拿根釣竿兒去釣魚。中午了,我們還要幫她送吃的東西去。到了那裡,她還「噓!剛有條魚要上鉤,被你嚇跑了!」釣回來的魚全養在缸子裡;養不下了,就全放回去。劉慕沙(以下簡稱沙):村子裡有的太太臨時來客人,菜不夠,還來跟我要魚。衣:我們都看慣媽媽的無厘頭。她像個大小孩,也不管別人怎麼看她。以前她中午騎單車給天文、天心送便當,順道接我回家,騎到上下坡,她就很戲劇化地高聲大喊:「衝啊!」「小心哪,要下去啦!」爸媽對我們都是陽光而正面的,給我們充分的自由。天心說媽媽對我們是放牛吃草。沙:但天心也說,給很多自由,她們就得為自己負責;寧願爸媽多管一點,就可以把責任都賴給我們。衣:媽給我的影響就是愛唱歌、外向、愛玩;兩個姊姊很小就能坐在書桌前,看她們愛看的書,我就沒辦法。不會寫的字,朱爸填空格……沙:兩個大的承受爸爸的好處比較多;她就承受我的無厘頭比較多,很愛現,哈哈哈。我很幸運,遇到朱伯伯,他真的很包容我。天心、天文都說:「爸爸走了,才知道他有多愛你,我們不可能這麼包容啊。」以前我們兩個人書桌是在一起的,我寫了什麼地方有疑問,就轉頭問他……衣:媽寫稿不會寫的字就跳空格,爸會幫她填上去。媽媽某些方面太沒自信,都賴給爸爸。還有,媽媽很怕我們餓著,給我們帶的便當都是那種軍用的大便當,都是全班最大的。她對小孩和狗狗一視同仁,便當盒拿回來,還要先給狗兒舔一舔才洗,狗兒咬得便當盒上都有齒痕,我們拿到便當都想翻臉!天心念北一女的時候,拒絕把超級大便當拿出去蒸,寧願自己一個早上把它默默吃完。(沙:你們怎麼沒講?)有啊,媽媽就說好吧,買小一點的便當,還是全班最大的。沙:哎,我是個失格的媽媽。(衣:別這麼說。)天文念中山女高的裙子下襬脫落了,我也不知道,是她自己拿釘書機釘好。她做功課做到半夜,早上起來就穿了一隻她的鞋、一隻她爸爸的鞋去上學,哈哈!她們就是這樣自生自滅長大的。天文像爸爸,天心律己嚴……衣:在媽媽大量翻譯川端康成、三島由紀夫的盛產期,我上國小、國中的時候吧,中午別的同學都已經在吃便當了,我和天心還在學校川堂等媽送來。我們等啊等,天心嘴都扁起來了,就看到媽媽慌慌張張騎單車來了,嘴裡喊著:「寫晚了,寫晚了!」媽媽的腦子裡,還有很多她文學的部分。【2007/05/29 聯合報】人間煙火電話:03-5478636傳真機:03-5478634網址:http://rekiwang.idv.tw 人間煙火部落格:http://tw.myblog.yahoo.com/rekiwang 巡迴免費結紮車電子郵件:rekiwang@ms19.hinet.netmsn 即時熱線:http://rekiwang.myweb.hinet.net msn 帳號:rekiwang.hotmail.com .msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; } 分享 Facebook Plurk YAHOO!

 

yahoo facebook google msn


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gtxvdrf 的頭像
    gtxvdrf

    说道

    gtxvdrf 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()